Smashbox Vs. Makeup Forever

OPINA EL VIAJERO

Traveler Review

Antonio P oz , a very enlightened traveler of the eighteenth century in his "Tour of Spain (1725-1792) says of Puerto Real:
<...Puerto Real no sabemos que tenga más antigüedad que la del tiempo de los Reyes Católicos, habiéndola fundado la Reina doña Isabel en este sitio que pertenece al término de Xeréz, a la cual, dieron el Señorío dichos soberanos el año de 1488. No podía haber escogido la Reina paraje más agradable y bien situado para su fundación, por los objetos que se presentan de mar y tierra. Su asiento es en la misma orilla de la Bahía, con buen fondeadero y muelle para la marina comerciante: tiene Almacenes, Arsenal, etc. Casi enfrente y a corta distancia hay un islote que llaman el Trocadero, dividido de tierra por un canal, en el cual se construyen, carenan y habilitan navíos de comercio. En aquella punta de tierra contigua está el castillo de Matagorda, y el fuerte Luis, que con el otro que tiene enfrente, y queda sobre la mano izquierda al salir de Cádiz, defienden la entrada de la Carraca. En Puerto Real no hay que lo que respeta a obras laudables en punto de nuestras Bellas Artes; pero sí por lo que toca a la rectitud y buen empedrado de sus calles, el aseo del caserío, la abundancia de su mercado y a otras circunstancias. Últimamente Puerto Real parece un pueblo que se acaba de construir, y lo mismo sucede a los demás que hay alrededor de la Bahía, como son la Isla, el Puerto de Santa María y también Chiclana. Su población asciende en el día a más de diez mil y doscientas almas, y todavía va en aumento, cuando hace apenas un siglo tenía mil y quinientas.> Antoine

Latour (French) come to Spain as secretary of the Dukes of Motpensier and live with them in romantic Sevilla in the mid-nineteenth century. In his book "The Bay of Cadiz, passing through Puerto Real, writes:
<...en el fondo de esta parte interior de la bahía destaca como un punto luminoso el lindo pueblo de Puerto Real. En otro tiempo fue el puerto de Cádiz, el Portus Gaditanus, el segundo de los Balbus que mereció los honores del triunfo, fue su fundador. Sobre las ruinas del antiguo puerto, los Reyes Católicos fundaron la nueva villa, sencillo pueblo de pescadores donde la marina recluta buenos marineros y adonde van desde Cádiz a respirar un aire más fresco aquellos que encuentran Chiclana demasiado lejos. Puerto Real tiene una población de más de cuatro mil almas, una iglesia bastante bonita y atractivos paseos. La ruta que desde Puerto Real lleva al Puerto de Santa María a través de unos pinares que a veces dejan ver el mar es, a mi entender, lo más agradable. Pero no será ésta la que seguiremos ahora. Al dejar Puerto Real desde donde tres veces al día un delicioso vaporcito llega hasta San Fernando y Cádiz, seguimos a la derecha, el contorno de la bahía y rápidamente el mar nos conduce frente al Trocadero. Este fuerte del que tanto se habló en Francia durante cierta época, desmantelado a partir de 1823 sólo sirve ahora de almacén para los aparejos de los barcos.>

Henry David Inglis , British writer specializing in literature travel in his book "Spain in 1830" during his visit to the Bay of Cadiz triangle does not say much of Puerto Real, it is possible to give a nod in the carriage to traverse the streets of San Fernando Road from the Puerto de Santa Maria.
<...al salir del Puerto de Santa María, pasé por un paisaje casi inculto, hacia Puerto Real, rodeando el borde de la bahía, la tierra está cubierta de aulaga y cruzada por hileras de magníficos áloes e higueras indias o acebuches dispersos; en el horizonte se ven las estribaciones de la sierra de Ronda. Después un singular espectáculo apareció en el lado de la bahía; inmensas lagunas se extienden entre el mar y la carretera, densamente pobladas de pirámides blancas que daban la apariencia exacta de un campamento. Se trataba de pirámides de sal.>

Pascual Madoz (lawyer and writer) was a very active person nineteenth century, was born in 1806, and by the liberal triennium of 1820 to 23 participated actively in politics, was governor of Barcelona and twice Minister of Finance. His writings include the "-Historical Gazetteer of Spain and its overseas possessions" (1845-1850) In the section on real Puerto express following:
<...Puerto Real, situado en el litoral del Océano en terreno llano, combatida por el viento del Este, goza de un clima templado y sano, no conociéndose enfermedades malignas. Se compone de unas 1.000 casas de regular construcción, entre ellas la del ayuntamiento, cuyas calles son rectas, cómodas y bastante anchas. Tiene varias plazas, en la mayor titulada de la Constitución se encuentra el atrio de la iglesia, por el lado Oeste, en otra se hallan las casas consistoriales, la carcel y las paneras del pósito; en la de jesús hay una alameda y en la deel Mercado, de construcción moderna, se halla la carnicería, la plaza de verduras, la pescadería y varios almacenes. Cada una de las plazas tiene una fuente con su recipiente, cuyas aguas son procedentes del acueducto que conduce las de la fuente del Rosalejo a dos leguas de distancia de la villa. Hay una escuela de instrucción pública a la que concurren 56 niños, costeadapor los fondos del común; otras dos particulares costeadas por los alumnos que a ella asisten; una academia gratuita de niñas, costeada por el ayuntamiento, una iglesia parroquial con título de prioral (San Sebastián Mártir) sobre una cantera, en medio de un átrio con sus dos rampas y escaleras; su arquitectura es del órden dórico con buenos arcos; consta de tres naves y existen en ella 16 altares. Hay también un oratorio público nombrado de Jesús, María y José de buena y moderna construcción; el suprimido convento de san Francisco, cuya iglesia es parroquia castrense desde el año 1768; otro convento que fue de mínimos, cuyo edificio fue cedido al ayuntamiento para establecer en él el hospital de la Misericordia para personas de ambos sexos, cuya iglesia es en el día es ayuda de parroquia bajo la advocación de San Francisco de Paula; un muelle construido de cxantería del país, elevado 1 1/2 varas sobre la más alta de las mareas, que defiende el frente de la población; un embarcadero que avanza 300 pasos, que es lo mas bajo de la marea, con 50 de ancho, y una gran platea en el centro, adornada con una escalinata a cada lado para embarcarse a pleamar o marea. Allí mismo hay una caja de agua, de donde reciben los barcos que la conducen a Cádiz, y también una gran fuente que adorna el muelle...>

Richard Ford , a man of extraordinary culture and great writer, for health reasons his wife came to live in Seville in 1831. He traveled thousands of miles riding areas in Spain completely removed from the routes of romantic travelers. Wrote a work entitled "Manual for travelers through Andalusia and viewers at home" In his first chapter called "General" a portrait of the Andalusian of the time that it is better not to remember. "It puts us as the rags" as we say. We put all the topics as he could, and worst of all is that even without knowing, we still apply. Of the puertorealeños
could say little, because we saw from afar, from Cadiz, overlooking the Bay. However, said of Puerto Real, describing the landscape before him:


fray Jeronimo de la Concepción , Discalced Carmelite in his "Emporium Orbe. Cadiz enlightened" (1690) says de Puerto Real:
comment out of "Praise to Port Royal" by Anthony Wall Orejón.


Paco Ruiz , part of the excitement of my first encounter with Puerto Real after forty years spent in the village, taken from Writing in the journal MADRIGAL, No. 13 April-June 2000 entitled "What you can see coming from other lands"
<... recuerdo, y aún me emociono, de: La primera vez que llegué en tren a Puerto Real. La magnífica impresión que me causó el caminar por los jardines del Porvenir. la contemplación de la Posá, La Primera y la tienda del Ferrocarril. El circular por la calle Sagasta, de rectilíneo trazado. Tomar un vino en la tienda Jerez. La calle de la Plaza perpendicular a la anterior y no menos recta adornada con elegantes arcos de hierro y por la que en aquellos momentos circulaba una comitiva de chavales, marchando tras un alegre y rimbombante regimiento de marinos salidos del pasado (un coro local llamado "Los marinos del siglo XVIII"). La primera vez que me asomé a la bahía y contemplé con deleite su espectacular grandeza. El pasear por los jardines de la Ribera del Muelle Llamados "del Almirante Cervera", con su graciosa fuente adornada con tortugas de piedra. El curioso pasear de los gallos de pelea vigilados por sus cuidadores. El ruinoso muelle de madera, llamado del Rey. Los pescadores en sus barcos atentos a la faena. Las numerosas y pintorescas barquillas que nadaban a lo largo del litoral. El guardia civil vigilando todo aquello desde su garita. Los despreocupados paseantes. Las ruidosas gaviotas... Sin olvidar que horas más tarde de nuevo en el lugar, después de almorzar en la Fonda de Irene, me llevara la más grande las sorpresas: la extensa y ondulante superficie líquida observada hacía tan solo unas horas, de buenas a primeras había dejado de existir..., quedando en su lugar algo así como mitad lodazal, mitad prado verde; veteado además por múltiples canalizos y moteada su superficie por incontables pozas, las cuales me parecían restos diseminados de lo que antes fuera un gran espejo. La mar se divisaba a lo menos un kilómetro orilla adentro. Y las gráciles y balanceantes embarcaciones admiradas antes, yacían ahora inmóviles y tristes sobre aquel, para mí, enigmático fondo marino. Francisco Ruiz Serrano , adopted son of the Royal Villa on its own initiative to disclose amateur local history in his book "Puerto Real" These are your roots? mention of the beauty of sunsets and landscape as follows:
<...desde mi observatorio, podía ver a casi todo Puerto Real en primer término de aquel gran paisaje. A lo lejos la bahía con reflejos de fuego en sus aguas, intensificándose aún más por el horizonte; un cielo, con gran variedad de tonos incandescentes; y un sol que, pasando paulatinamente de una amarillez, pálida y cegadora a un amarillo intenso, fácil de observar; se convertía en protagonista indiscutible del momento, transfigurándolo todo a cada instante en su descenso...>

Jose Gamez Coto, Priest of the Parish of San Sebastian, collected in his book "Flowers in the rocks" in 1959, the various actions miracle attributed to Our Lady Mary Immaculate of Lourdes in Puerto Real. In his preface praises and the Royal Villa:


Antonio Guerrero and Aranda, Dean and Canon of the Cathedral of the Holy city of Cadiz, in his opening speech of the Patriotic Society of Puerto Real, on May 1, 1784, and commends the Villa:

Note: Comments rescued from the work of Anthony Wall Orejón entitled "The Economic Society of Friends of Port Royal"

Fermín Sanch ez Medina Benavides. Apothecary in Puerto Real from 1941, nice, and nobody knows their profession and the "counter", fond of music, sport, bullfighting and all that was innovative in every way, he collaborated with various newspapers in the bay by sending your senses always interesting articles.
said of Puerto Real:
The truth is that I came to Port Royal with some prevention: family circumstances, and delicate moment we crossed the English at the time, made me suspicious of this beautiful villa. Never forgive myself.
It has been 27 years since that adventure. Are 27 years of continuous treatment, and living happy, and I believe with sufficient authority to the living testimony of my faith in human values of portorrealeños. And the portorrealeñas, women who are very, very beautiful, and very worthy of those.
From my earliest known, are all friends: First human value. FRIENDSHIP, feeling sincere and unselfish generous and noble hearts exponent.
HONESTY: The opposite of hypocrisy. Occurred many rooted tell us what that is, the most beautiful human trait!
JOY: Last year, in the same columns dear "Marker", spoke of the innate joy of these people healthy, light humor, irony, fine, "spark" and shaker ...
But there's more: SOLIDARITY AND KINDNESS.
The former, genuine community spirit evidence-Christian life-is called Charity, in terms of kindness, all the warning coming soon: They say the nuns on the streets asking for, not only receive more handouts than anywhere else, but they is very pleasing to come, because given an exquisite pleasure. I therefore, this inherent kindness, the call Generosity, kindness and gentleness that elevates our social class, making them fully human, and that means constant attention to others, even in what we require.

" court News and topography of all the major mayoral and corrected "1824.
From" Praise to Port Royal "by Anthony Wall Orejón.
" Villa Maritime, unappropriated, in the kingdom of Seville, Cadiz match. Has Mayor of second class. It is situated on the banks of the great bay of Cadiz, with mooring and dock for merchant marine, with shipyard construction and fairings. For these objects of their activity and the very rich and beautiful people of the land is a delight, pleasure and competition. Surroundings full of fruit and vegetables and in high culture, dry, olive groves, vineyards and cottages, with some hilly and has some woods and herbs. Has vicarage foreign, Economic Society, various industry and factories. Two convents of friars, one of nuns, founded two hospitals, a good plan of houses and streets, many annual gathering of Cadiz off people who are going to have fun, and two thousand inhabitants.

Adolfo Rodríguez del Rivero contributor to the "Revista General de Marina" published by the Board of MS from the Navy in the number of Nov. and Dec., 1943
Excerpted from the article "Jerez de la Frontera and its fleet in ancient times"
In 1410, occasion to infest our shores the pursuit of our craft Berber god ordered to leave the Navy Jerez its berth, it was a very protected cove and village about Jerez and almost within sight of Cadiz, and that the Catholic Kings, knowing this anchorage, believed to found there a resident population where the crews and staff and subordinate commanders the ships, as it were, and credits the document signed by those monarchs and be given the name, which still subsists, Puerto Real, in the year 1483.Como I say, left the Navy Jerez and, coupled with the King gave terrible warning to the Moors, talándoles fields and making them the place of Tetouan landing troops. Sherry sent the ships Albar Núñez Cabeza de Vaca, and the king Mosén Bracamonte Rubi.